A força de elite Hawaii Five-0 volta à ação, em uma temporada repleta de emoções, perseguições e inesperadas reviravoltas. A Terceira Temporada começa com o chocante retorno da mãe do detetive Steve McGarrett (Alex O’Loughlin), que guarda segredos que podem ameaçar a todos que ela ama. Enquanto isso, a equipe continua a combater o crime e a corrupção nas ilhas, tentando resguardar suas vidas pessoais. Kono (Grace Park) continua seu relacionamento com o filho de um chefão da Yakuza; Chin Ho (Daniel Dae Kim) lida com uma devastadora perda e com as repercussões de seu passado; e Danny (Scot
